Efeito do glicerol, etilenoglicol, acetamida e leite desnatado na criopreservação de espermatozóides eqüinos / Effects of glycerol, ethylene glycol, acetamide, and dried skim milk in cryopreservation of equine sperm

Avaliou-se a eficácia de diferentes associações de crioprotetores no congelamento de sêmen eqüino. Foram utilizados três ejaculados de oito garanhões para testar o diluidor lactose-EDTA-gema de ovo com as seguintes associações de macromoléculas e crioprotetores: T1 - glicerol 5 por cento (controle); T2 - metilcelulose 0,5 por cento, rafinose 0,15g e acetamida 2,5 por cento; T3 - metilcelulose 0,5 por cento, rafinose 0,15g e acetamida 3,5 por cento; T4 - metilcelulose 0,5 por cento, rafinose 0,15g e acetamida 5 por cento; T5 - glicerol 5 por cento e 2,4g de leite desnatado; T6 - 1 por cento de glicerol, 4 por cento de etilenoglicol e 2,4g de leite desnatado; T7 - 5 por cento de etilenoglicol e 2,4g de leite desnatado. O sêmen foi diluído em meio Kenney (1:1), centrifugado a 400 x g por 12 minutos, ressuspendido nos diluidores para atingir a concentração de 100X10(6)/ml, envasado em palhetas de 0,5ml e congelado 3cm acima do nível de nitrogênio líquido por 10 minutos. O descongelamento foi realizado em banho-maria a 75ºC por sete segundos. Após o descongelamento foram avaliados: motilidade total e progressiva, vigor, morfologia espermática e integridade estrutural e funcional da membrana plasmática. O T1 apresentou os maiores valores de motilidade total e progressiva (38,4 por cento e 33,8 por cento, respectivamente). O vigor e os resultados do teste HO não diferiram entre os tratamentos. Os diluidores contendo leite em sua composição (T5, T6 e T7) apresentaram maiores valores de integridade funcional e estrutural da membrana plasmática. Pode-se concluir que as modificações incorporadas aos meios diluidores testados não resultaram em melhor efeito crioprotetor que o meio à base de glicerol 5 por cento no congelamento do sêmen eqüino.

The efficacy of different combinations of cryoprotectants for equine semen was evaluated. Three ejaculates of eight stallions were used to test the lactose-EDTA-egg yolk extender with the following association of cryoprotectants: T1 - glycerol 5 percent (control group); T2 - methyl cellulose 0.5 percent, raffinose 0.15g, and acetamide 2.5 percent; T3 - methyl cellulose 0.5 percent, raffinose 0.15g, and acetamide 3.5 percent; T4 - methyl cellulose 0.5 percent, raffinose 0.15g, and acetamide 5 percent; T5 - glycerol 5 percent and 2.4g of dried skim milk; T6 - glycerol 1 percent, ethylene glycol 4 percent, and 2.4g of dried skim milk; T7 - ethylene glycol 5 percent and 2.4g of dried skim milk. After collection, Kenney extender was added to the semen 1:1, and centrifuged at 400 x g for 12 minutes. Sperm pellets were diluted to reach 100x10(6) cells/ml. Spermatozoa were frozen in 0.5ml straws 3cm above the nitrogen level, during 10 minutes. Thawing of samples was done at 75ºC for seven seconds followed by immersion of the straw in a water bath at 37ºC for 30 seconds. Post-thaw total and progressive motilities and sperm vigor were evaluated. Sperm membrane integrities of the tail and caput, respectively, were evaluated by the hypoosmotic swelling test and fluorescent dyes. T1 showed the highest post-thaw total and progressive motilities (38.4 percent and 33.8 percent, respectively). No significant difference was found among treatments for vigor and hypoosmotic swelling test. T5, T6, and T7 showed higher post-thaw values for sperm membrane integrity. It may be concluded that the association of cryoprotectants used in this experiment did not result in better cryoprotectant effect than 5 percent glycerol for equine semen cryopreservation.

In vitro evaluation of canine spermatozoa cryopreserved in different extenders

The efficacy of three extenders, tris-egg yolk-5 percent ethylene glycol (T1), lactose-egg yolk-5 percent ethylene glycol (T2) and lactose-egg yolk-5 percent dimethyl formamide (T3) on preserving the viability of post-thawing canine spermatozoa was evaluated. Three ejaculates per dog were obtained of five animals. The semen was packaged in 0.5ml straws and cooled to 4°C for 120min. The straws were frozen 4cm above the nitrogen level for 15min and thawed in water-bath at 37°C for 60sec and at 75°C for 7sec. Progressive motility and vigour were evaluated immediately after thawing (time 0) and at 30, 60, 90 and 120min. Structural and functional integrity of plasma membrane of the spermatozoa were evaluated, respectively, by fluorescent staining probes and hypoosmotic swelling test. Lactose-egg yolk based extenders showed better cryoprotectant capability and dimethyl formamide was an alternative cryoprotectant agent for dog sperm cells.

Avaliou-se a eficácia de três diluidores, tris-gema com 5 por cento de etileno glycol (T1), lactose-gema com 5 por cento de etileno glicol (T2) e lactose-gema com 5 por cento de dimetil-formamida (T3) na criopreservação do sêmen de cães. Foram obtidos três ejaculados por cão de um total de cinco animais. O sêmen foi envasado em palhetas de 0,5ml e resfriado até 4°C por 120min. As palhetas foram congeladas 4cm acima do nitrogênio líquido por 15min e descongeladas em banho-maria a 37°C por 60seg e 75°C por 7seg. A motilidade progressiva e o vigor foram avaliados imediatamente após a descongelação (tempo 0) e aos 30, 60, 90 e 120min. A integridade estrutural e funcional da membrana plasmática do espermatozóide foi avaliada, respectivamente, por meio da coloração de fluorescência e pelo teste hiposmótico. Os diluidores à base de lactose gema foram mais eficazes em preservar a viabilidade espermática pós-descongelação e a dimetil-formamida é um crioprotetor eficaz para espermatozóides de cães.